★ 무료 프리웨어 전자사전 - 링고스
http://www.lingoes.net/en/translator/download.htm
특장점 :
- 커서만 대면 단어 인식
- 수 많은 사전데이터를 함께 이용가능
- 인터넷 없이도 원어민 발음지원
- ( 인터넷 있으면 당연히 지원 )
위 사이트에서 다운받아 보세용
< 좀 자세한 설명 >
인터넷 사이트에서 사전을 이용해도 충분하고 좋지만,
사전 원 파일을 자신의 컴퓨터에 설치해 놓고
인터넷 사전내용과 함께 각 사전 내용을 한꺼번에 이용하고
커서만 갖다대면,
원어민 발음을 듣고
사전내용을 한글이나 영어로 모두 함께 볼 수 있다면 얼마나 좋겠습니까?
오랫동안 그런 프로그램을 기다렸는데,
lingoes가 그 답이라고 생각합니다.
해당 사이트에서 프로그램을 받고
각 사전데이터를 받아서 설치하면
사용할 수 있습니다.
다만 사전데이터를 하나하나 검색해 받는데는
서버사정상
약간의 인내심을 요구하는데
인내의 대가는 충분하다는 점
각종 사전 데이터와
백과사전 ,,, 등등
그리고 원어민 발음 데이터파일로는
longman
webster
사전 발음을 이용할 수 있습니다.
하나만 설치할 때는
webster 가 단어수가 많고 빠짐없는 듯,,,
- 원 사이트에는 이외에도 많은 사전 데이타가 있습니다만, -
위 사이트에서 다운받을 수 있는
한국어 영어 한자 백과사전 관련
사전 데이터를 참조해보시면 내용을 짐작하시리라 믿습니다.
- 다시 한번 강조하건대
무료 프리웨어이고
인터넷과 함께
인터넷 없이도 발음구현가능하고
커서를 갖다대면 단어인식이 가능한 사전이라는 점 -
한마디로 좋습니다.
★
- 참고 -
한편 위 자료 가운데
Wikipedia_English 는
위키피디아 백과사전 데이터 파일인데
이것도 좋지만,
또 달리 2.9 기가에 해당하는
schools-wikipedia-full-20081023 라는 파일이
있는데 이것 역시 무료자료이며,
wikipedia 영문자료중 school 학생에게 유용한 자료만 엄격발췌하여
배포하는 자료로서
torrento를 이용하셔서 검색하시면 - [ 인터넷에서도 위 단어로 검색하면 나옴 ]
다운받을 수 있습니다.
다만,
용량이 커서 ..
인터넷 잘 되는 데 필요할 때만 잠깐 찾아보면 되지,
굳이
이들 자료들을 일일히 하드에
받을 필요없다고 느끼시는 분도 있겠지만,
심심할 때 하나 받아두면 좋을 것 같다는 분도 계시리라 보고
여하튼 외국어 학습하시는 분에게 유용하리라 보고 추천!!!
★ 무료 프리웨어 전자 단어암기 프로그램 - 별이
*
무료로
영어 단어 공부하기 편한 프로그램 - 별이 - 소개드립니다.
아시는 분도 많지만, 아직 모르시는 분도 많으신 것 같아서,
여기에 소개글을 ,,,
별이 프로그램은
자신이 필요한 단어장을 미리 만들어서 이용할 수 있는것이 조금 불편하지만,
기존에 회원들이 만들어둔 적당한 단어장을 다운받아
단어공부하시면 편합니다.
이용해보세요.
X [링크깨짐] http://www.waterhill.net/
★ 무료 프리웨어 75 개 인터넷 사전 + 백과사전 이용 프로그램 -
★인터넷 환경에서,,,33개 이상의
사전을 동시에 이용하는인터넷 사전 툴
* 별이 프로그램, 링고스 사전 좋다고 제가 소개해 드렸는데,
기본적으로 아래한글사의 사전도 매우 좋다고 생각합니다.
다음미니사전 네이버미니사전도 좋고요,
그런데 각 사전이 장단점이 있어서
어떤 것은 설명이 마음에 들고,
어떤 것은 예제가 마음에 들고
어떤 것은 원어민 발음이 마음에 들고
어떤 것은 관련단어가 잘 나와서 마음에 들고해서
결국 이들 모든 창을 다 띄어 놓고 사용하게 되는 데요
그러면 컴퓨터 화면이 꽉 차서 또 사용이 불편해집니다.
그래서 이들 사전창을 모두 다 이용하면서도
이들 사전창은 별도의 가상 데스크 창을 만들어 띄우고
자신의 작업 기본창과 분리해 사용할 수 있고
기본적으로 5개의 사전창이 지원되고
추가로 약 33개 + 이상의 사전탭이 함께 지원되어
자신이 원하는 사전 창을 곧바로 이용할 수 있는
매크로 프로그램을 올립니다.
( 첨부파일 참조)
- 간단한 사용방법 -
우선 압축을 적당한 폴더에 푸시고
그 안의
사전검색실행.bat 를 실행하신 다음,
나타나는 작은 바 안에서 <help> 메뉴를 클릭하여
나타나는 설명서를 잘 읽어보시거나,
아니면 영어 단어가 있는 텍스트 문서에서
사전 찾기를 원하는 단어위에 마우스를 놓고
'오른쪽' 마우스를 2 번 클릭해 보십시오,
- 그러면 별도의 가상창이 열리면서 다양한 사전이 다 함께 검색되어 나옵니다. -
아래 그림 참조
물론 이 전에 미리 자신의 시스템에 '별이'를 설치한 후
사용하셔야 합니다. + 링고스 + 아래한글사전 등도 같이 설치해 두면 좋고요,,
* 위 프로그램들을 usb 드라이브에 설치할 때는
별이 프로그램은 %DRV% :\WaterHill\StarCat\starcat.exe
lingoes 프로그램은 %DRV% :\lingoes\Lingoes.exe
hnc사전프로그램은 %drv% :\HNC\Dict70\HwpDic.exe
에서 프로그램이 발견되도록 해주시면 좋습니다.
그 외 시스템 폴더에 프로그램을 설치한경우는
별이 프로그램은%ProgramFiles%\WaterHill\StarCat\starcat.exe
lingoes 프로그램은 %ProgramFiles%\Lingoes\Translator2\Lingoes.exe
hnc사전프로그램은 %ProgramFiles%\HNC\Dict70\HwpDic.exe
( 또는 %Window 설치드라이브%: \HNC\Dict70\HwpDic.exe )
등에서 프로그램이 발견되도록 해주시면 좋습니다.
보다 자세한 설명은 압축 파일안에 들어 있는
설명서를 참조하세요!!!
- 사용 상태 -
백과사전 확장탭을 사용할 때
* 62 번째 탭을 선택하여 nate 백과사전( 브리태니커+ 민족문화대백과사전) 을 보는 경우
(영어 공부를 위해 사용하는 경우에는,,6개의 영어 백과사전정도만 추가해 사용할 수도 있습니다. )
- 백과사전은 별도 파일에서 소개
(http://blog.paran.com/academy007/39737626)
이 확장형태의 경우는
탭
1-33 등 --39 개의 탭은 단어 사전 사이트 (대충+ 이미지등 )
40 -57 까지는 영어 백과 사이트
58 -59 는 중국어 백과 사이트
60 는 일본어 백과사이트
61-75 까지는 한국어 백과 사이트 임
[ 새버전 ]
* 인터넷 사전 사이트의 변경이 잦습니다. 그래서 일부 링크의 연결이 되지 않는 문제가 발생합니다.
* 또 같이 사용하는 별이 프로그램이 유니코드 지원용 새 버전의 프로그램으로 바뀌면서, 위와 같은 방법으로 여러 사전 사이트를 동시 이용하는 것이 곤란해졌습니다. 그래서 위 방법으로 사용가능한 별이 프로그램 최종버전과 함께 변경된 링크를 반영한 새 버전입니다.
* 용량 제한 문제로 파일을 분할해 올립니다.
*사용방법 -- 위 파일을 모두 다운받아,
이 파일을 전부 합쳐주세요-- (합치는 방법은 알집이나,, 기타 토털커맨더에서 파일합치기를 사용하시면 됩니다)
* 그러면 하나의 pp.zip 파일이 생성됩니다.
zip파일 푸는 방법을 통해 이 파일을 하나의 폴더에 풉니다.
해당 폴더에서 Portable_PowerPro.exe 를 실행하면 됩니다.
○ [pt op tr] [ 구버전 파일 ]
1274048196_powerpro_star9_1.zip
** 만일 듀얼 모니터를 사용할 때는 위 방법은 오류를 발생시킬 수 있습니다.
그런 경우에는 다음 파일을 받아 실행하시기 바랍니다. **
● 사전 참고용 스크립트 자료
dict.001
dict.002
dict.003
dict.crc
★ 무료 영문법 자료 등 기타 영어 학습자료는
영문법 자료 등 기타 영어 학습자료를 원하신다면,,
영어문법이 약하면
영잘원 사이트에서
http://cafe.naver.com/englishenglish/ (네이버 영잘원 사이트입니다.)
기초 영문법을 공부하셔도 좋을 듯 합니다.
기타 영어 관련 자료가 많이 있으니
아예 장소를 옮겨서
영어 카페에 가입하셔서 이용하셔도 좋을 듯 합니다.
★ 무료 영문문학 고전자료 등 영어 원전 텍스트를 원하시면
제가 영어 링고스 사전,
별이 단어장
그리고 기본 5개의 사전창 + 33 개 이상의 인터넷 사전 창 을 함께 이용할 수 있는 프로그램을
소개해 드렸는데요
위 프로그램과 사전들을 잘 이용하여
단어 공부도 하고
원서 공부도 하시려면
영어 원전 텍스트가 좋은 것이 있다면 더 좋을 것 같은데요
아래 사이트를 방문해 이용해보세요
영문 원전 텍스트가 아주 많아요
http://books.mirror.org/gb.home.html
http://digital.library.upenn.edu/books/
http://www.gutenberg.org/wiki/Main_Page
주의할 것은 무료이고 자료가 많아서
이들 사이트에 있는 영문자료 원서들을 다 다운받고자 욕심내게되는 경우가 많은데요
너무 많으니까 시간도 많이 걸리고,
어디로 사라지는 자료들도 아니니,
꼭 필요한 것 1개만 다운받아 보세요
( 고전은많고 영원하다. 단지 읽는 사람이 적을 뿐 ..)
텍스트 다운받는라 욕심내느라고 정작 필요한 공부는 뒤로 밀어 놓지 말고요!!!
파이팅
-- 추가 ---
★ 스타딕트 프리웨어사전 * 공부하는 것이 목적인가?
아니면 사전 모으기가 취미인가?
아마 공부하는 것이 목적이신 경우는 위 정도로 충분하시다고 봅니다.
다만 수 많은 사전을 한번 다 모아서 살펴봐야 겠다고 생각하실 수도 있겠죠? 그것도 프리웨어로? 이런 경우 startdict 사전의 수많은 사전데이터 파일을 다운받으실 수 있습니다.
http://code.google.com/p/stardict-3/downloads/list http://stardict.sourceforge.net/index.php
* 물론 lingoes 사전보다 유용하고 좋은 사전자료도 많습니다. stardict 사전에는 산스크리트어 사전도 있습니다. 중국어 사전자료가 풍부합니다.
* stardict 사전을 포터블 파일로 설치하려면,, 다음 파일을 받아서 압축을 풀어 실행하세요 ( stardict 302 버전은 사전폰트를 변경하거나, xdf 사전데이터를 사용시에러가 발생합니다. 301 버전은 이런 문제가 없는 안정적 버전이어서, 301 버전으로 포터블 파일이 만들어져 있습니다. 스타딕트 사용시 위와 같은 문제가 있는 경우에는 본 파일을 사용하시면 됩니다. )
1276485305_stardict_portable301.001
1276486048_stardict_portable301.002
1276486048_stardict_portable301.003
1276486048_stardict_portable301.004
1276486048_stardict_portable301.005
1276486196_stardict_portable301.crc
*사용방법 -- 위 파일을 모두 다운받아, 먼저 확장자 이외의 파일이름을 하나로 통일해주세요.. (예, s.001 s.002 s.003 s.004. s.005 s.crc ) -- 그 다음,, 이 파일을 전부 합쳐주세요--(합치는 방법은 알집이나,, 기타 토털커맨더에서 파일합치기를 사용하시면 됩니다) * 그러면 하나의 stardict_portable301.zip 파일이 생성됩니다. zip파일 푸는 방법을 통해 이 파일을 하나의 폴더에 풉니다. 해당 폴더에서 stardict.bat 를 실행하면 됩니다.
참고로 외국어 특수폰트가 필요한 경우에는
stardict_fontinstall_haanbattang.bat 를 먼저 실행하신 다음 사용하시면 됩니다.
(이 경우는 자신의 시스템에 아래한글사의 한컴 바탕 폰트가 미리 설치되어 있으셔야 합니다. 아니면
직접 스타딕트의 설정 창에서 유니코드가 널리 지원되는 폰트를 자신이 임의로선택한 다음사용하시면 됩니다.) * 조금 어렵나요? ( 파일업로드 용량 제한이 있어서 파일분할을 해서 그런 사정이 있네요)
사전데이터 파일은 압축을 푼 다음 =>
stardict 폴더 안의 dic 폴더에 임의의 폴더를 만들어 넣으면 사전으로
사용할 수 있습니다. 하지만 너무 사전자료가 많기 때문에 이들 자료받고 설치해보느라,, 공부할 시간을 뺏긴다면,,, 그리고 다 다운받은 다음에는 너무 많은 사전 데이터 때문에 질려하고, 그 다음에는 공부할 양에 압박을 느껴 공부 자체가 하기 싫어진다면???? 그래서 까다로운 변선생님 왈 "적당히 해-라-이" 꼭 필요하다고 생각되는 사전 자료만 몇개 받아서 이용하시면 좋을 듯 합니다. **새로 방문해보니, 사전 자료 받는 위치가변경되어져서수정합니다. 사이트 사정인지 자료 받기도 어려워 졌습니다.
꼭 필요한 자료만 선택해 받으시기 바랍니다.
★ 무료 프리웨어 전자 사전 - Golden Dict
앞의 startdict 사전 자료나, 또는 Babylon 사전 BGL files, ABBYY Lingvo .dsl 사전자료 파일 등이 있는 경우 이들 사전자료를 모두 같이 사용할 수 있는 프리웨어 사전이다. 사전 프로그램 다운로드 ● http://goldendict.org/ 인터페이스도 비교적 산뜻하다.
포터블환경으로 사용가능하며 화면 색상이나, 폰트 설정 등도 css 파일 편집을 통해 임의로 변경 구현할 수 있다.
(변경방법은 다음 참조: http://goldendict.org/forum/viewtopic.php?f=4&t=1640&p=7262&hilit=font#p7262 http://goldendict.org/wiki/index.php/FAQ)
*참고로 utf-8 코드를 지원하는 인터넷 사전 사이트 등도 등록해 넣고 함께 사용가능하다.
다음백과사전 http://100.daum.net/search/search.do?query=%GDWORD%
네이버 한자사전 http://hanja.naver.com/search?query=%GDWORD%
등과 같은 예다.
다만 너무 많으면, 오히려 복잡하므로전체 검색되어 참조할사전 종류를
한 50 개 이내 범위에서 제한해 사용하는 것이 바람직하다고 봄...
'721-lang-언어어학_영어한자범어등' 카테고리의 다른 글
| 한자의 기본 획 (0) | 2013.02.19 |
|---|---|
| 외국어 영어 학습 방법_001 (0) | 2010.05.17 |
